fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-ref_managing-virtual-machines — French @ Fedora Weblate: Managing virtual machines

Zen

	English	French	Actions
	Managing virtual machines
	When the installation of the guest operating system is complete, it can be managed using the `virt-manager` program or via command line using `virsh`.
	Managing guests with virt-manager
	Start the Virtual Machine Manager by navigating to menu:[Applications]System Tools, or run:
	# virt-manager
	If you are not root, you will be prompted to enter the root password.
	Choose the host you wish to manage and click Connect in the Open Connection dialog window.
	The list of virtual machines is displayed in the main window. Guests that are running will display a ">" icon. Guests that are not running will be greyed out.
	To manage a particular guest, double click on it, or right click and select Open.
	A new window for the guest will open that will allow you to use its console, see information about its virtual hardware and start, stop, and pause it.
	For further information about `virt-manager`, see https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_enterprise_linux/7/html/virtualization_deployment_and_administration_guide/sect-creating_guests_with_virt_manager[RedHat virt-manager guide].
	Bugs in the `virt-manager` tool should be reported in https://bugzilla.redhat.com[Bugzilla] against the `virt-manager` component.
	Managing guests with virsh
	The `virsh` command-line utility allows you to manage virtual machines on the command line. The `virsh` utility is built around the libvirt management API:
	`virsh` has a stable set of commands whose syntax and semantics are preserved across updates to the underlying virtualization platform.
	`virsh` can be used as an unprivileged user for read-only operations (e.g. listing domains, listing domain statistics).

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

French 31 characters edited

9 months ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited Current translation Empty

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Title =

Flags

no-wrap

Source string location

./partialsdelete/2delete-ref_managing-virtual-machines.adoc:2

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

po/fr/master/partialsdelete/2delete-ref_managing-virtual-machines.po, string 1